译文
大丈(zhang)夫一辈子能有多长时间，怎么能小步走路的失意丧气？
想在这萤萤孤灯下细诉相思，新人如玉好，旧人无奈向谁边？早知(zhi)道这世间美丽的东西都不长久，都难长留，明镜空在，何处得照玉颜，恰似花儿飘落，只余空枝残干，显我孤清。
秦穆公的乖乖女，喜欢吹玉箫，吟弄天上之春。
等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。
“丰盛的酒席还未撤去，舞(wu)女和乐队就罗列登场。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里，皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
肃宗即位的第二年，闰八月初一日那天，
南中的景象虽娱心悦目，但我留恋北方的思绪却更长了。
你的文章可以与韩愈齐名，被人视为泰山、北斗，你的家世尊贵显赫，门庭前的梧桐成荫，浓密清幽，一定会找来金凤凰。你生(sheng)来就志在四方。今请看：若生逢其时，遭遇明主，你就回叱风云，显露头脚，大展身手。现在你虽然辞官在家，寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木，纵情于东山上的歌舞诗酒，但古代名相的志趣并未丢，为国捐躯的壮志也并未减。等到将来，有朝一日，你再出山重整社稷，收复中原，完成祖国统一大业之后，我再来为你举杯祝寿。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安；毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
晋文公没有找到他，便用绵上作为他的祭田。说：“用它来记下我的过失，并且表彰善良的人。”
朽木不 折（zhé）
征行逢此佳景，惊喜之情顿生。自觉春思渺然，赏心自得，其中佳趣，莫可言传。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人，仍旧和家人团聚二堂的，又有几家？比起早已冤死的红颜薄命人，更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞，四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年，·我要像申包胥那样实现诺言，像燕丹(dan)盼归使乌头白马生角样，一定把你营救。我就以这首词代替书信，请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来，我辜负了你的深厚恩情，未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实，试看曾为怀念李白而瘦的杜甫，忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世，又与知己的你分别，试问人生在世，到这步田地凄凉不？我将千种(zhong)怨、万种恨，向你细细倾吐。
骏马啊应当向哪儿归依?
暮春时节，眺望江面，风雨连天。篷蔽的茅屋里，烛灯明灭，悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫，惟有杜鹃，在月夜里孤苦哀啼。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗？路又远，人又疲劳，驴子也累得直叫。
漾水向东方流去，漳水向正南方奔逝。
魂魄归来吧！
注释
⑺嗾：使唤狗。这里是“使”的意思。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢？”反诘句。
⑧诏：皇帝的诏令。
[26]漂漂：同“飘飘”，飞翔貌。高逝：飞得高高的。自引：自己升高。
（52）河阳：黄河北岸。
轻霜：气候只微寒
32.诺：好，表示同意。
6.起于鲁：起，起身，出发。于，从。