译文
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山(shan)涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟(wei)壮丽。
孟夏的时(shi)节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳(er)边松涛(tao)阵阵,仿(fang)佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何(he)交往?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
政事:政治上有所建树。
但:只。