译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始(shi)绽放。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历(li)历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
昨天夜里西风惨(can)烈,凋零了绿树。我独(du)自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行(xing)路难的歌调。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟(wei)见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添(tian)了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
掠过庭院南(nan)飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
烈烈:风吹过之声。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
237、彼:指祸、辱。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。