译文
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢(huan)娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
在秋(qiu)风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想(xiang)与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒(shu)心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
转眼间树木就变绿了(liao),微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
将水榭亭台登临。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
注释
(14)意:同“臆”,料想。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
②相过:拜访,交往。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
俯仰:这里为环顾的意思。