译文
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
友情深厚,把所有的(de)客套礼仪放在一边,为我带来了(liao)一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大(da)臣运筹帷握,各司其职。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山(shan)炼金丹玉(yu)液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
想诉说(shuo)我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应(ying)该在雁门关西边,青海的边际。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君(jun)的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
注释
(7)候:征兆。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
52若:1、比得上。2、好像3、你
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。