译文
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
秋原飞驰本来是等闲事,
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之(zhi)意而常常修缮它,那么(me)这座竹楼就不会(hui)朽烂了。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏(jian)的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝(chao)一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养(yang)的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
唱完了一曲送(song)别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
16.二陆:指西晋文学家陆机、陆云兄弟。《晋书·陆云传》:“少与兄机齐名,虽文章不及机,而持论过之,号日‘二陆’。”西晋初同至洛阳。此以“二陆”比自己及弟辙。少年,年纪轻。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
30、如是:像这样。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
6.落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
⑶黄丞相:西汉时贤相黄霸,受汉宣帝信任,曾两度出任地近长安的颍川太守,结果清名满天下。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。
③凭,靠。危,高。