译文
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
锦(jin)官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门(men)卑躬屈节,那不合(he)我心意。
清晨栏杆外(wai)的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜(xie)斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅(mei)树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
[11]胜概:优美的山水。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。