译文
魂啊不要去北方!
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的(de)是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这(zhe)把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我(wo)请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着(zhuo),我雄心勃发,要乘风飞举。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都(du)出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密(mi)了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做(zuo)得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
14.顾反:等到回来。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
萧关:宁夏古关塞名。
入门,指各回自己家里。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
修:长。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。