译文
昔日游历的依稀脚印,
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这(zhe)份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
香罗衣是(shi)细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新(xin)雪。
泰山顶上夏云(yun)嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
你(ni)应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我(wo)(wo)思量,本想不思量,又怎能不思量?
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
11.近:形容词作动词,靠近。
⑶事:此指祭祀。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
之: 之 这个消息,代“晏子将使楚”这件事。