译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
正在孤单(dan)之间,明天偏偏又是寒(han)食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
在外寄人篱下什么时候(hou)才(cai)是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈(chi)的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
吟唱完毕(bi),我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
3。濡:沾湿 。
⑶乍觉:突然觉得。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。