译文
连草木都(du)摇着杀气,星辰更是无光。
斗柄的轴绳系在(zai)(zai)何处?天极遥远延伸到何方?
在亭子里能看(kan)(kan)到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏(shang)。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一(yi)一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
大(da)将军威严地屹立发号施令,
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
既(ji)然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
魂魄归来吧!
手攀松桂,触云而行,
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
7栗:颤抖
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
⑺即戮(lù):接受杀戮。