译文
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
早晨才(cai)知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当(dang)饭助兴。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有(you)此生离死别之恨,如同这漫(man)漫的北风雨雪一样铺(pu)天盖地,无边无垠。
“魂啊回来吧!
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌(ge)演奏演唱。
其一
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪(lei)。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
⑹“云白”句:极写潭州(今长沙)距长安之远。这是诗人的夸张,实际上长沙距长安也就一千多公里。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
(194)旋至——一转身就达到。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
谢雨:雨后谢神。
3.归期:指回家的日期。