译文
高高的山顶上有(you)一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
“魂啊回来吧!
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘(piao)落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发(fa)颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把(ba)自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘(lian),我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
注释
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
(46)大过:大大超过。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。