译文
翠绿的(de)(de)树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我惆怅地独自仰天长(chang)啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木(mu)布满苍苔,一片悲凉。头上(shang)的明月,柔和(he)皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华(hua)隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
注释
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。
愿:仰慕。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。