译文
忽然听说海上有一座被白云围绕的(de)仙山。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
螯(áo )
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔(ge)着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布(bu)工艺)的红罗总是追逐时(shi)髦新颖的花样,绣着秦吉(ji)了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱(chang)<行路难>。(这句说,歌唱声因(yin)举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久(jiu)忍?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
注释
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
①尊:同“樽”,酒杯。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
①塞上:长城一带
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
⑴梁六:即梁知微,时为潭州(今湖南长沙)刺史,途径岳阳入朝。洞庭山:即君山,位于岳阳市西南的洞庭湖中,风景秀丽。