译文
我离(li)开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了(liao)。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山(shan)骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常(chang)并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬(xuan)挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛(tan),封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏(shang)月的这段友谊。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
如果我们学道成功,就一起携手(shou)游览仙山琼阁。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
①清江引:曲牌名。
(11)这句是说:以前那种专图讨好,曲意逢迎,不让君主听到实际灾祸的人,现在用不着说他们了。
7、莫也:岂不也。
尝:曾经
40.朱城:宫城。
⑹成:一本作“会”。
10.鹜:(wù)野鸭子。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。