译文
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
不见钱塘苏小(xiao)小,独处寂寞又一秋。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风(feng)流。
树枝中蜂拥(yong)蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行(xing)。
其一
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
北方到达幽陵之域。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味(wei)着什么?
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
注释
1.彭蠡湖:即今鄱阳湖。庐山:在今江西省九江市西南,亦名匡山,义名匡早。
软语:燕子的呢喃声。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
12 莫己若:宾语前置,即莫若己,没有人比得上自己。我之谓也:即谓我也。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
(18)克:能。
⑹花钿(diàn):用金片镶嵌成花形的首饰。