译文
魂(hun)魄归来吧!
春风吹绿了芳草(cao),在(zai)白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无(wu)边的芳草阻隔,春恨别情无限。
在这春天的月(yue)夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长(chang)垂,阻隔着寂寞的宫花。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日(ri)的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们(men)说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
注释
奇:对······感到惊奇(奇怪)。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
⑧称:合适。怀抱:心意。
32. 丧死:为死了的人办丧事。