译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙(xian)人餐霞漱瑶(yao)泉。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的(de)国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打(da)我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
鼎湖的水静静流动,清澈(che)见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑(jian)遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经(jing)满头白发如霜了。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗(xi)浴红色羽衣。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
注释
⑨荆:楚国别名。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。