译文
肃宗即位的(de)第二年,闰八月初一日那天,
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
望一眼家乡的山水呵,
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着(zhuo)她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们(men)从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野(ye),红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
照镜就着迷,总是忘织布。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操(cao)着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
注释
⑵百果:泛指各种果树。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
48.嗟夫:感叹词,唉。