译文
一清早我(wo)就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是(shi)在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北(bei)边。
他天天把相会的佳期耽误。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只(zhi)见妻子正在小窗前(qian)对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明(ming)月照耀(yao)着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫(gong)中鸡人,报晓敲击更筹。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
13.置:安放
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
①殁(mò):覆没、被消灭。