译文
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿(fang)佛已经三更(geng)。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着(zhuo)藜杖倾听江水奔流的吼声。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中(zhong),处于异乡。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄(huang)花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄(zhuang)宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请(qing)下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
51斯:此,这。