译文
倘若遇上(shang)仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大(da)的野猪射猎追赶。
在一(yi)个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世(shi)界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离(li)去。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向(xiang)您问好。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
注释
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
26.曰:说。
81.贾生;即汉代文人贾谊,此处为诗人自比。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。