译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是(shi)相思不见,明年又在何处,难以预料。
鸷鸟在风中苦涩地(di)啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕(xi)阳正斜照着深深的庭院。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
转眼望去,林间彩(cai)蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
轻扣(kou)柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
魂魄归来吧!
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
壶:葫芦。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
⑤隐地雷:隐隐的雷声。
⑴兵曹:兵曹参军的省称,是唐代州府中掌官军防、驿传等事的小官。房兵曹,不详为何人。胡:此指西域。