译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
将水榭亭台登临。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多(duo)风浪。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺(ying)的啼叫也显得十分嘈杂。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴(lv)?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习(xi)演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念(nian)着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
136、历:经历。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。