译文
有情风(feng)从万里之外卷潮扑来,无情时(shi)又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没(mei)有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷(leng),滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁(jin)也悲愤地抚膺叹息。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
有锁纽的金蟾香炉,香烟(yan)缭绕飘逸,
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒(xing),但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。
⑷总是:大多是,都是。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
贞:坚贞。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。