译文
司马相如年老(lao)体衰时,依然像当初一样爱恋卓文(wen)君,二人的感情丝毫没有减弱。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌(lu)?
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
扔掉拐杖出门去拼(pin)搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新(xin);在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
抬头看看天色的改变,觉(jue)得妖气正在被消除。
己巳年三月写此文。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很(hen)长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀(sha)身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
天资刚劲:生性刚直
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
(39)教禁:教谕和禁令。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
(11)遏(è):控制,