译文
《招魂》屈原 古诗的器具已(yi)经齐备,快发出长长的呼叫声。
看那(na)遥远的牵牛星,明亮的织女星。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情(qing),让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌(lu)(lu)了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
浩浩荡荡驾车上玉山。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注释
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
月色:月光。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
入:进去;进入
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。