译文
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是(shi)我的家,
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平(ping)之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西(xi)开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻(zu)滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
趴在栏杆远望,道路有深情。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
对方的住处就在不远的蓬莱(lai)山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
注释
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
② 离会:离别前的饯行聚会。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。