译文
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波(bo)涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄(xiong)的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青(qing)或红。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
饥饿的老鼠绕着床窜(cuan)来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
一有机会便唱否则即(ji)罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
注释
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
洸(guāng)洸:威武的样子。
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
16、反:通“返”,返回。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。