译文
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
我向古(gu)代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
溪水无情却似对(dui)我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了(liao)灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
生计还是应该以耕田为主(zhu),世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
片(pian)刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
注释
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。