译文
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中(zhong)(zhong)只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨(yu)中双双翱飞。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱(bao)空虚的竹心。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进(jin)夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
注释
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
35、道:通“导”,引导。
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
芙蓉:指荷花。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
14.抱关者:守门小吏。