译文
难道说我(wo)没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
为什么还要滞留远方?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更(geng)加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中(zhong)的那个人竟一去(qu)未归,音讯全无,每天陪伴(ban)自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
先帝知道我做事小心谨慎(shen),所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率(lv)领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
注释
窆(biǎn):下葬。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
⑼云沙:像云一样的风沙。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
⑸四屋:四壁。
斗升之禄:微薄的俸禄。