译文
大(da)禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
“魂啊回来吧!
多想跟你一块儿去(qu)呀,只怕是形势紧急(ji),军情(qing)多变。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
婆(po)媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这(zhe)风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什(shi)么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
注释
10.多事:这里有撩人之意。
12、纳:纳入。
⑤暂:暂且、姑且。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
⑸临夜:夜间来临时。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。