译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到(dao)天边处,叹(tan)息自(zi)己那一半已经雪白如苎的鬓发。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
灵氛已告诉我占得吉卦,选(xuan)个好日子我准备出发。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
谁能想(xiang)到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
赤骥终能驰骋至天边。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦(xian)。
贺知章酒后骑(qi)马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
注释
(32)自:本来。
(16)应:响应,附和。与:党与,朋友。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
⒃恃:指依靠大国而自己无防备。
微霜:稍白。
⑽曹刘:指曹操与刘备。