译文
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
苏轼回复陈公说:“事物的(de)兴盛和衰(shuai)败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在(zai)。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而(er)望(wang),(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉(han)武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼(yan)泪边走边看。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
绿色的野竹划破了青色的云气,
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
注释
98、舫(fǎng):船。
④掣曳:牵引。
⑤谁行(háng):谁那里。
①石头:山名,即今南京清凉山。
(10)偃:仰卧。
(7)风:此处指怀念对象的风采。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。