译文
终于被这片浮云(yun)挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
我想到草木已由盛到衰(shuai),恐怕自己身体逐(zhu)渐衰老。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双(shuang)成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深(shen)处,人却是鸳梦已残,无计重温。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰(hui)尘。不知何时才能抽身归田呢?
注释
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
(53)其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”:那一定要说“在天下人担忧之前先担忧,在天下人享乐之后才享乐”吧。先,在……之前;后,在……之后。其:指“古仁人”。而,顺承。必:一定。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
20、不患寡而患不均,不患贫而患不安:意思是“不担忧贫困而担忧分配不均,不担忧人(东西)少而担忧社会不安定”。患,忧虑,担心。寡,少。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。
第三段
(46)洋洋:高兴得意的样子。