译文
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从(cong)。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路(lu);州县的长官登门(men)督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨(zhi)为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且(qie)顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
金陵人杰地灵,风光(guang)优美,豪强众集,今天会聚到新亭(ting)。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
世路艰难,我只得归去啦!
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
89.觊(ji4济):企图。
是: 这
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”