译文
低(di)头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问(wen)他家。
明知(zhi)道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
谁不知夫妻永诀人人都会伤(shang)怀,想起许多往事令(ling)人极度地伤悲。
上阳(yang)宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
我一直都希望能与贤良清(qing)廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远(yuan)之人相伴,却仍然才质平平。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
注释
此诗讽刺求仙之虚妄。首句写西王母倚窗伫望,候穆王而不至。次句借黄竹歌声暗示穆王已死。三四句则写西王母因穆王不来而心生疑问。斥神仙而以神仙(王母)的口气写出,句句对比,以见长生之虚妄,求仙之荒诞。《李义山诗集笺注》引程梦星曰:“此追叹武宗之崩也。武宗好仙,又好游猎,又宠王才人。此诗熔铸其事而出之,只用穆王一事,足概武宗三端。用思最深,措辞最巧。”
③可怜:可爱。
① 青玉旆(pèi):比喻新竹。旆,古代旗末燕尾状饰品。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。