译文
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳(yang)西下画船载着春光归去(qu),未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
凤(feng)凰台(tai)上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足(zu)以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心(xin)永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜(ye)白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史(shi)册。
注释
51.土狗:蝼蛄的别名。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。