译文
城下的(de)道路,凄冷的风露,今人的耕(geng)田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了(liao)人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关(guan)。千百年来怎见不到一人有空闲?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
待到来年大地春回(hui),桃树李树又含(han)苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
葫芦丢弃了,酒(jiu)器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复(fu)它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
⑥端居:安居。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
⑵中庵:所指何人不详。