译文
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自(zi)由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光(guang)阴。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所(suo)见的烟雾云霞全都消失了。
魂魄归来吧!
她们心(xin)中正直温和,动作优美举止端庄。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
假舟(zhou)楫者 假(jiǎ)
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
听,细南又在散打西厅的窗棂,
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
桃李花(hua)得日而开,花朵缤纷,装点新春。
注释
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
40. 秀:茂盛,繁茂。
半蟾:月亮从山头升起一半。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑧偶似:有时好像。
释——放
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。