译文
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一(yi)天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃(qi)的人,就像是不给禾苗锄草的懒(lan)汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战(zhan)栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
帝尧派遣夷羿降临,变革(ge)夏政(zheng)祸害夏民。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
该离终须要离开,离开这里(li)又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
谤:指责,公开的批评。
161. 计:决计,打算。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
⑷绝怪:绝特怪异。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
⑤横牛背:横坐在牛背上。