译文
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随(sui)着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去(qu)帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身(shen)躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
舞师乐陶陶,左手(shou)摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
满屋堆(dui)着都是普通花草,你(ni)却与众不同不肯佩服。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国(guo)土?试请悲风吹泪过扬州。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
冬天到了,白天的时间就越(yue)来越短;
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒(jiao)(jiao)也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
贪花风雨中,跑去看不停。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
魂魄归来吧!
注释
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
⑹百年:人的一生,一辈子。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。