译文
熊在怒吼(hou),龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊(jing)颤。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬(tai)高名誉地位。
至于亭亭玉立超然物外(wai),洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
流水好像对(dui)我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴(wu)王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
注释
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
36、玉轴:战车的美称。
⑸人烟:人家里的炊烟。
⑵薄宦:居官低微。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
物:此指人。