译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
湖上的水气迷蒙(meng),微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清(qing)晰听闻。
花落声簌(su)簌却不是被风(feng)所吹,而是悠(you)悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情(qing)的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
我本来是平(ping)民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢(she)求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
注释
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
⑤流连:不断。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
③乘桴:乘着木筏。