译文
焚书的(de)烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函(han)谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
玄都(du)观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
赵国的侠客帽上(shang)随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
春风(feng)吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成(cheng)功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
注释
【指数】名词作状语,用手指清点。
26.数:卦数。逮:及。
⑽分付:交托。
受书:接受兵书。书,指《太公兵法》。圯上:桥上。老人:指黄石公。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’良愕然,欲殴之;为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。”后老父约见张良于桥上,张良两次迟到,受到老父的责备。第三次张良“夜未半”即往,老父喜,送他一部书,说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北谷城,山下黄石即我矣。”语毕,老父即离去。次日张良“视其书”,才知道是《太公兵法》。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。