译文
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在(zai)(zai)这里滞留?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多(duo)时,明月从(cong)东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马(ma)豪华(hua)大车。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
说:“回家吗?”
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注释
谁与:同谁。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
125.班:同“斑”。
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
53.衍:余。
⑵三之二:三分之二。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。