译文
站在江中(zhong)船上(shang)看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
有去无回,无人全生。
像浮云一样飘落到(dao)哪座山上?一去便再也没见他回来。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖(zhang)去观赏山水。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
父亲(qin)仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
小桥(qiao)下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令(ling),那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
注释
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
⑺思:想着,想到。
(21)冯(píng):同“凭”。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。