译文
呵,假如把这所有的(de)音响尽皆谱入琴曲,
郁孤台下这赣江(jiang)的水(shui),水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
你(ni)若要归山无论深浅都要去看看;
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白(bai)鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
连绵的战火已(yi)经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现(xian)在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
堰:水坝。津:渡口。